/image%2F7060309%2F20241106%2Fob_6b8d37_paysans.jpg)
Anciennes mesures de Lorraine et de France sous l’ancien régime
/image%2F7060309%2F20241107%2Fob_6b1ee0_poidsmesures.jpg)
Anciennes mesures de Lorraine et de France sous l’ancien régime
Mesures linéaires lorraines
La toise ou verge de Lorraine = 2,859 m.
La toise de Metz = 2,977 m.
La verge de Toul = 2,962 m.
La toise de Lunéville = 2,865 m.
La toise du baillage d’Allemagne (Lorraine de langue germanique) = 3,303 m.
La toise de Vic et de Richecourt = 2,706 m.
Le pied = 0,285 m.
Le pouce = 0,028 m.
L’aune de Lorraine (utilisée pour le tissus) = 0,639 m
L’aune de Metz = 0.676 m.
Mesures linéaires françaises
La lieue ancienne = 3266 m.
La toise = 1,959 m.
Le pied-du-roi = 0.326 m
Le pouce = 0,027 m.
Mesures de superficie lorraines
Le jour de terre de 250 verges carrées de Lorraine = 20,4 ares
L’hommée = 2,043 ares
L’arpent de Metz de 400 toises = 35,4 ares
L’arpent de Vic de 320 toises = 23,4 ares
L’arpent de 240 toises, pour les vignes = 16.5 ares
Le jour de Toul de 250 verges = 21,1 ares
L’arpent de Lorraine allemande de 343 toises = 37,4 ares
L’arpent de Réchicourt de 372 toises = 37,3 ares
La fauchée de pré de Lorraine allemande de 200 toises = 21,8 ares
Mesures de superficie françaises
Un pied carré = 0,1055 m2
Une toise carrée = 3,7987 m2
Une perche carrée = 51,072 m2
Une vergée = 12,77 ares
Une acre = 51,07 ares.
Mesures cubiques lorraines
Une corde de bois = 2,992 stères.
Mesures de capacité lorraines
Matières sèches :
Nancy :
Le resal de blé ou de seigle mesuré ras : 1,172 hectolitre
Le resal d’avoine mesuré comble = 1,686 hectolitre
Le resal d’orge = 1,642 hactolitre
Toul :
Un bichet de blé, de seigle, d’avoine, mesuré ras = 0,947 hectolitre
Un bichet d’avoine comble = 1,001 hectolitre
Vézelise :
Le resal de blé et de seigle ras = 1,189 hectolitre
Le resal d’avoine comble = 1,800 hectolitre
Dieuze :
Le resal de blé et de seigle ras = 1,250 hectolitre
Le resal d’orge comble = 1,600 hectolitre
Le resal d’avoine comble = 1,650 hectolitre
Vic :
Quarte de blé et de seigle ras = 0,650 hectolitre
Quarte d’orge comble = 0,945 hectolitre
Quarte d’avoine comble = 0,945 hectolitre
Liquides
La mesure de Lorraine = 44 litres
Le pot = 2,448 litres
La charge de Toul = 40,1 litres
Le grand pot de Toul = 2,51 litres
La hotte de Pont à Mousson = 43 litres
Le pot de détail = 2,39 litres
Mesures de capacité françaises
Matières sèches
Un litron = 0,79 litre
Un quart = 3,174 litres
Un boisseau = 12,695 litres
Un minot = 38,086 litres
Une mine = 76,172 litres
Un setier = 152,143 litres
Un muid = 18,281 hectolitres
Une toise cube = 74,038 hectolitres.
Liquides
Un poisson = 11,90 centilitres
Une chopine = 47,60 centilitres
Une pinte = 95,21 centilitres
Un quade = 1,90 litre
Un pied cube = 34,27 litres
Un muid = 274,21 litres
Denis BERNARD
Sources : wikipedia ; www.villages-lorraine.com ; françois.munier.pagesperso-orange.fr
/image%2F7060309%2F20250322%2Fob_78beaf_porte-coton-2.jpg)
/image%2F7060309%2F20250321%2Fob_715446_vente-de-lait-de-chevre.png)
/image%2F7060309%2F20250307%2Fob_1a312f_sabotiers.jpg)
/image%2F7060309%2F20250306%2Fob_eb98e5_louee-des-servantes.png)